Sem categoria

Confira o documentário “Crips & Bloods – Made In America” sobre gangues traduzido na íntegra


O universo hip-hop é intimamente ligado ao das ruas, onde diversas gangues atuam nos Estados Unidos. Com isso, consequentemente diversos artistas do meio fazem parte de gangues ou tem amigos que são integrantes, abordando tema em letras de músicas.

Tendo sido rivais por um bom tempo, hoje já não tanto, os Bloods e Crips definitivamente são as duas gangues norte-americanas mais famosas no meio do rap, e no Brasil, fãs curiosos carecem de informações em português de qualidade que esclarecem essa cultura. Buscando então trazer conhecimento para todos amantes hip-hop interessados nesse assunto de gangues, o pessoal da página The Hip-Hop Thugsta legendou o documentário Crips & Bloods – Made in America de uma hora e meia e o disponibilizou no Youtube.

Lançado em 2008, o trabalho realizado por Stacy Peralta aborda o tema e lifestyle de forma profunda, tentando entender a real origem dessas duas gangues, e todos fatores sociais em sua volta. Com especialistas, pessoas que moram próximo às gangues, mães que perderam os filhos para a violência, ex-membros, e OG’s, o documentário teve trabalho de legenda feito por Caio Borges e tradução por Amanda Grazielle. Confira:

Comentários:

Instagram

Sabia que estamos no Instagram?

Não perca nenhuma novidade do Rap 24 Horas. Siga-nos clicando no botão abaixo!

Seguir! * CONTEÚDOS EXCLUSIVOS!